Fully updated to the actual (Boussole v1) config and got rid of most things that shouldn't be there

.config/hypr/config/monitors/default.conf

@@ -5,9 +5,9 @@
 # See https://wiki.hyprland.org/Configuring/Monitors/
 
 # All screens
-monitorv2 {
-    mode = preferred
-    position = auto
-    scale = auto
-}
+# monitorv2 {
+#     mode = preferred
+#     position = auto
+#     scale = auto
+# }
 

.config/hypr/config/monitors/mirror.conf

@@ -5,19 +5,19 @@
 # See https://wiki.hyprland.org/Configuring/Monitors/
 
 # Laptop screen
-monitorv2 {
-    output = eDP-1
-    mode = preferred
-    position = 0x0
-    scale = 1
-}
+# monitorv2 {
+#     output = eDP-1
+#     mode = preferred
+#     position = 0x0
+#     scale = 1
+# }
 
-# Other monitors (mirror laptop screen)
-monitorv2 {
-    output = *
-    mode = preferred
-    position = auto
-    scale = 1
-    mirror = eDP-1
-}
+# # Other monitors (mirror laptop screen)
+# monitorv2 {
+#     output = *
+#     mode = preferred
+#     position = auto
+#     scale = 1
+#     mirror = eDP-1
+# }